Résumé : Les héros ont décidé d'arrêter les frais et de rentrer de chez eux. Mais il faudrait encore savoir ce que va devenir l'Elfe, que faire de Gluby et comment sortir des collines de l'Altrouille sans se faire piétiner par les géants...